译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世(shi)间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑪六六:鲤鱼的别称。
课:这里作阅读解。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
(55)资:资助,给予。
沙场:战场
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”